English Version · 09. Juni 2023

For the summer, I made myself an airy wrap dress based on the pattern 'Annalise' from La Maison Victor 2/2019. I'm finally taking part in #memademittwoch again today with it.

Nähen · 07. Juni 2023

Für den Sommer habe ich mir ein luftiges Wickelkleid nach dem Schnitt 'Annalise' aus der La Maison Victor 2/2019 genäht. Damit bin ich heute endlich mal wieder beim #memademittwoch dabei.

English Version · 26. April 2023

This year, I'm using Fashionrevolutionweek for my regular annual review of my consumer behaviour in clothing and fabrics in 2022. What did I buy, borrow, how often did I wear it? What did I repair so that I could wear it longer? And what had to or was allowed to go?

Fair und Ökologisch · 26. April 2023

In diesem Jahr nutze ich die Fashionrevolutionweek für den regelmäßigen Jahresrückblick auf mein Konsumverhalten bei Kleidung und Stoffen in 2022. Was habe ich gekauft, geliehen, wie oft getragen. Was habe ich repariert, damit ich es länger tragen kann. Und was musste bzw. durfte gehen.

English Version · 08. April 2022

In the last year, a sewing plan has proven its worth. Therefore, I have created one again for this year. In doing so, I actually managed to pair only fabrics from my fabric stash with the patterns. In fact, my list has gotten so long now that I probably have enough to do for 2023 too! 😅

Nähen · 07. April 2022

Im alten Jahr hat sich ein Nähplan bewährt. Deshalb habe ich für dieses Jahr wieder einen erstellt. Dabei habe ich es tatsächlich geschafft, nur Stoffe aus meinem Stofflager mit den Schnittmustern zu paaren. Tatsächlich ist meine Liste jetzt so lang geworden, dass ich wahrscheinlich auch für 2023 genug zu tun habe! 😅

English Version · 27. Februar 2022

I took a huge step towards a green closet in 2021! Bought little, sewed a lot from the to-sew list and did fabric reduction.

Fair und Ökologisch · 23. Februar 2022

Ich habe 2021 einen riesigen Schritt auf dem Weg zu meinem grünen Kleiderschrank gemacht! Wenig gekauft, viel von der To-Sew-Liste genäht und Stoffabbau betrieben.

English Version · 18. Dezember 2021

This is my new homemade two-in-one cutting table in my favorite color orange. I'll tell you all about the benefits it brings to my sewing studio and how the bright color inspires me in my blog article.

Nähen · 17. Dezember 2021

Das ist mein neuer selbstgebauter two-in-one-Zuschneidetisch in meiner Lieblingsfarbe Orange. Was er alles für Vorteile in meinem Nähstudio bringt und wie mich die knallige Farbe inspiriert, erzähle ich in meinem Blogartikel.